On 17 December 2024, our school was blessed to invite a group of musicians led by the veteran Cantonese opera performing artist, Professor Yuen Siu-fai, to introduce and demonstrate the characteristics of Lingnan music, with the theme “Lingnan Harmony: Guangdong Music, Cantonese, and Nanyin” organised by the Leisure and Cultural Services Department (LCSD). The aim was to enhance students’ understanding of Chinese culture.
Nanyin or “southern tunes”, a narrative song art presented in the Cantonese vernacular, is an item of the first Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Hong Kong. Nanyin is now essentially blended into Cantonese opera and Cantonese operatic songs as part of their singing elements. This activity combines elements of chanting, a music performance and interaction with the audience. Yuen chanted the nanyin piece, "The Fable of the Ungrateful Wolf", with soulful rhythms, accompanied by three Chinese instrumental performers, and introduced the rich history and unique traits of Lingnan music through the lens of traditional Chinese music appreciation. The Creative Director of the One Table Two Chairs Charitable Foundation, Ms Musette Tsang, employed a lively and interactive introduction to guide students through the nanyin and explore the close connection of Lingnan culture to contemporary life. With role plays and interactive question-and-answer sessions, our students were invited to exchange ideas with artists up close to understand Lingnan culture in a relaxed and light-hearted atmosphere.
本校於2024年12月17日榮幸地邀請得資深粵劇表演藝術家阮兆輝教授與多位音樂家介紹和示範嶺南音樂。是次中華文化活動由康樂及文化事務署(康文署)弘揚中華文化辦公室舉辦,以《粵樂.粵語.嶺南音》為主題。目的是讓學生加深對中華文化的了解。
南音是用廣府話說唱的曲藝,是首份「香港非物質文化遺產代表作名錄」的項目之一,現時多融入粵劇、粵曲中,成為其中的演唱元素。是次活動結合演唱、音樂演奏和與觀眾互動等元素,由阮兆輝演唱韻味十足的南音曲目《中山狼傳》,並由三位中樂演奏家,介紹嶺南音樂的歷史和特色,引導觀眾鑑賞傳統中樂。一桌兩椅創意總監曾慕雪則擔任說書人,以輕鬆活潑的互動講解,帶領觀眾認識南音,探究嶺南文化與現代生活的緊密聯繫。音樂會亦加入角色扮演及互動問答環節,拉近學生與藝術家的距離,在輕鬆愉悅的氛圍下加深學生對嶺南文化的認識。